Naomi LaViolette states she is “feeling lucky” to be an independent singer-songwriter in Portland. But so much more than good luck is packed into a successful singer-songwriter career. I admit to a fair bit of envy when I see how some…